Bölüm 606 : Roda ile Gece Sohbeti

Sonunda, Roda ile şiddetli bir yastık savaşından sonra — komşularımız arasında kesinlikle birkaç yanlış anlaşılmaya yol açan bir çatışma — o da isteksizce de olsa benimle yatağı paylaşmayı kabul etti. Yatak dar değildi. Yatak çok büyüktü, standart bir kral yataktan daha büyüktü, muhtemelen bir saray süitinde bulabileceğiniz türden bir yataktı. Aramızda bütün bir ordu sığacak kadar yer vardı, ama... Bu biraz abartılı değil miydi? Başımı hafifçe sola çevirdim. Aramızda, sanki gece yarısı bir kuşatma bekliyormuş gibi, yüksekçe yığılmış yastıklardan oluşan gerçek bir duvar vardı. Roda diğer tarafta sessizce yatıyordu, battaniyeye burrito gibi sarılmış, sırtı hafifçe bana dönük. "Uyanık mısın?" diye sordum, sesim alçaktı. Bir anlık sessizlik oldu, sonra sesi geldi. "Evet." "Gelecekle ilgili sorularım var. Seninkileri cevapladım, şimdi sıra sende," dedim, başımı koluma yaslayıp tavana bakarak. "…Ne tür sorular?" diye sordu. "Leon akademinize katıldı demiştin, değil mi?" O başını salladı, beyaz gözleri pencereden sızan soluk ay ışığını yansıtıyordu. Gözlerini tavandan ayırmadan bana bakmadı. "Onunla tanıştığımda birinci sınıftaydım," dedi sessizce. "O her zaman Victor ve Celeste'nin yanındaydı. Onlar... yakındılar. Hatta arkadaştılar. Bazı şeyler oldu ve ben de bu işe karıştım. Leon o zamanlar iyi birine benziyordu. Uzak bir krallıktan geldiğini ve yeteneği sayesinde akademiye kabul edildiğini söylemişti." "Saçmalık," diye mırıldandım. "Ante Eden'in yardımıyla girmişti." "Evet," diye başını salladı. "Ama o zamanlar bunu bilmiyorduk. Celeste'nin dedesi ona yardım etti. Ante Eden ile çalışıyordu." Tabii ki yardım etmişti. O yaşlı piç Manuel Hylkren'le de çalışmıştı, bu yüzden hiç şaşırmadım. Onun zaman çizelgesinde, Leon'un akademiye girmesinin önünü açanın o olması mantıklıydı. "Bizimle birlikte eğitim aldı. Yanımızda savaştı. O bizden biriydi," dedi Roda. "Ama sonra... birdenbire, kılıcını bize çevirdi. Hiçbir uyarı yoktu. Hiçbir açıklama yoktu. Sadece ihanet." Hiçbir şey söylemedim. O karışıklığı, o inanamama halini hayal edebiliyordum. "Victor yıkılmıştı," diye devam etti. "Alicia'nın ölümünden sonra, Edward'ın ihaneti onun için bardağı taşıran son damla olmuş olabilir..." Gözlerim fal taşı gibi açıldı. "A-Alicia'nın ölümü mü?!" Aniden doğrulup ona baktım. Roda bakışlarını bana çevirdi ve başını salladı. "Lazarus Raven... O adam öldürülmeli." "Ne…?" Sesim kısıldı. "Kendi torununu mu öldürdü?" "Tam olarak ne olduğunu bilmiyorum," dedi. "Kimse bilmiyor. Bir gün ortadan kayboldu. Cesedini bulduk. Ve anladık. Herkes onun arkasında olduğunu biliyordu. O canavar… Ondan sonra Kanlı Ay Büyüsünü etkinleştirdi. Sancta Vedelia'nın kontrolünü ele geçirdi. Duncan Tepes'i de öldürdü." "Tek diğer yarı tanrıyı öldürdüyse onu nasıl yendiniz?" diye sordum, inanamadan gözlerimi kırpıştırarak. "Savaştık," dedi Roda, yüzünde acı bir ifadeyle. "Ama onu gerçekten öldüren... Edward'dı." Adını dilinde zehir varmışçasına tükürdü. "Bıçağını bize çevirmeden hemen önce. Celesta'daki Lumen'in Havarisi ve onu takip eden birkaç kişinin yardımıyla zar zor hayatta kaldık. O zaman onu öldürdüğümüze inanmıştık. En azından öyle inanmak istiyorduk. Ama sonra geri geldi... Edenis Raphiel'de," diye ekledi, sanki sonradan aklına gelmiş gibi. B "Dur." Kafam karışmış bir şekilde başımı salladım. "Hâlâ Alicia'yı anlamaya çalışıyorum..." Alicia İkinci Oyunda ölmemeliydi. Ya da daha doğrusu, Nihil'in oyununda ölmemeliydi. Ama itiraf etmeliyim ki, işler aynı şekilde gelişmemişti. Leon, oyundaki Edward değildi. Ve Alicia... Rolü garip bir şekilde uyumsuzdu, sanki çok düşünülmeden hikayeye sokulmuş gibiydi. Nihil ona uygun bir son vermedi, hatta ona bir anlam bile vermedi. Onun olası ölümüyle ilgili dramatik bir hazırlık yoktu. Duygusal bir bağ yoktu. Sanki Üçüncü Oyuna sonradan akla gelmiş, atılmış bir parça gibi atılmıştı. Nihil, onun ölümünün olası olduğunu daha fazla vurgulamış olsaydı, daha dikkatli olurdum. Daha paranoyak. Ama olaylar öyle gelişti ki... sanki önemsizmiş gibi davranıldı. Sanki harcanabilirmiş gibi. Hayır. Bu tüm gerçek olamazdı. Böyle düşünmeye hakkım yoktu. Alicia'nın önemi vardı, olmalıydı. En azından onun rotası, Lazarus Raven'ın tehlikeli olduğunu açıkça göstermişti. Karizma ile örtülmüş pislik. Halledilmesi gereken bir tehdit. Nihil o zaman bana bunu göstermek istemiş olabilir. "Herhangi bir sorun çıkmayacak," dedi Roda. "Zamanı geldiğinde Lazarus Raven'la ilgilenirsen." Doğru. O, daha sonra halledilecek bir sorundu. Ama merakım galip geldi ve beni stratejiden uzaklaştırıp kişisel meselelere geri döndürdü. "Peki... Peygamber olduğundan beri Victor'la birlikte misin?" diye sordum açıkça. Tereddüt etmeden. Utanmadan. Merak ediyordum, evet, ama bilmem gerekiyordu. Victor önemliydi. Onun varlığı bir fark yaratabilirdi ve onun dünyasında nasıl bir insan olduğunu anlamam gerekiyordu. Roda hemen cevap vermedi. Gözleri karardı, uzaklara bakıyordu, sanki gözlerinin arkasında ölmekte olan közler gibi anıları izliyormuş gibi. Bir an için bana susmamı söyleyeceğini sandım. Ya da belki bana yumruk atacağını. Ama o bana cevap verdi. "Kanlı Ay Festivali'nden sonra... değişti," diye fısıldadı. "Artık eskisi gibi değildi. İçinde bir şey kırılmıştı." Gözleri benimkilere bakmıyordu. "Ante Eden'e takıntılı hale geldi, ailesini elinden alan kişiye. Sonra Celes'i, Cylien'i ve diğerlerini kaybetti. Ona ulaşmaya çalıştık. Gerçekten denedik. Ama bizi uzaklaştırdı. Kendini kapattı. Kimseyi yanına yaklaştırmadı," dedi, gözleri biraz hüzünlendi. "Ve sonunda... o da öldü. Edenis Raphiel'de." "Anlıyorum..." diye mırıldandım, geriye yaslanarak. "Ama işler senin dünyandaki gibi gelişmeyecek. Alicia ölmeyecek. Victor da sinirli ve dengesiz hale gelmeyecek. Bunun için endişelenmene gerek yok." Roda, ağzını kapatmadan önce yarı gülerek, alaycı bir şekilde burnundan hafifçe hava çıkardı. Bakışlarını başka yere çevirerek, gözlerinin arkasında bir şey sakladı. "Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?" Sanki çok açıkmış gibi omuz silktim. "Alicia ve benim iyi bir ilişkimiz var. Beni dinler. Ona ürkütücü büyükbabasından uzak durmasını söylersem, gerçekten yapar." Roda başını çevirip gözlerini genişletti. "Dur. Sen... Sen onunla mı çıkıyorsun? Sen ve Alicia mı?!" "Ne... Ne zaman söyledim bunu?" Kaşlarımı çatarak yüzümü buruşturdum. "Neden hepiniz bu kadar çabuk sonuca varıyorsunuz?" Hemen cevap vermedi. Bunun yerine, tanımadığı bir dili deşifre etmeye çalışır gibi bana baktı. "Yani..." Sonunda daha alçak bir sesle mırıldandı. "Alicia'nın kimseyle yakın olduğunu hatırlamıyorum. Belki Elizabeth'le, evet, ama Elizabeth öldükten sonra sanki kendini kapatmış gibiydi. Sanki artık hiçbir şeyin önemi yokmuş gibi. Yaşaması ya da ölmesi umurunda değildi." "Şey," dedim, kollarımı biraz açarak, "bu dünyada Elizabeth hala hayatta." "Öyle olsa bile... Alicia'nın bir erkeğe yakınlaşmasını hayal edemiyorum. Adrian onu gerçekten mahvetti. Victor onun icabına baktıktan sonra bile, kimseyi yanına yaklaştırmadı. Sanki... hayalet görüyormuş gibi." "Belki de ona Adrian'la başa çıkmasında yardım ettiğim içindir," dedim, sanki önemsiz bir şey gibi omzumu sallayarak. "Onu fena halde dövdüm ve sonunda nişanı attı." "Sen... Gerçekten mi?" Roda şaşkın bir ifadeyle gözlerini kırptı. "Gerçekten yaptın mı?" Yüzünde garip bir ifade vardı. Kısmen inanamama, kısmen merak. Sonra gözlerinde başka bir şey parladı. "Ondan hoşlanıyor musun?" "Başı dertte olan bir kıza yardım edemez miyim, biri bana ona aşık olduğumu söylemeden?" "O zaman neden ona yardım ettin?" diye karşılık verdi Roda. "Raven Sanatları'nı öğrenmek için babasına ihtiyacım vardı," diye dürüstçe cevap verdim. "Asıl neden buydu." Roda alaycı bir şekilde güldü ve kollarını "Ben demiştim" der gibi kavuşturdu. "Demek ki kişisel çıkarın vardı." "Hey," dedim, kaşlarımı çatarak, "Alicia'yı da bir altım olarak seviyorum. Bu da etkili oldu. Kesinlikle, tanıdığım, zaten karısı olan bir adama aşık olan tüylü kulaklı bir altımdan daha sevimli." Roda'nın yanakları kızardı. "Ben... ben öyle değildim! Hem o ortadan kayboldu! Bizi terk etti!" Bir an hiçbir şey söylemedim. Açıkçası, şaşırmamıştım. Victor her zaman duygularıyla hareket eden biri olmuştu. Bu onun doğasında vardı. Şu anda, bu dünyada bu kadar dengeli olmasının tek nedeni muhtemelen Selene'ydi. Selene ona destek oluyordu. Onu tam hissettiriyordu, hatta mutlu bile ediyordu. Ama Roda'nın zaman çizelgesinde işler o kadar iyi gitmemişti. Onun adının geçmesiyle gözlerinin donması, sözlerinin altında yatan üzüntü, her şeyi açıkça gösteriyordu. "Eğer teselli olacaksa," dedim, hafif bir ses tonuyla, "burada çok iyi. Selene'le. Ve seninle." Gözlerini kırpıştırdı, biraz şaşırmış gibiydi, ben de ekledim, "Jennyfer Eginfer de katılabilir... ya da belki çoktan katıldı? Açıkçası, Victor'un aşk hayatı hakkında bilmem gerekenden fazlasını biliyorum gibi hissetmeye başladım..." "Sen yok. Gerçekte yok. Ben senin tanıdığın Roda değilim," diye çabucak karşılık verdi Roda. Haklıydı. Hayatına devam etmişti, ya da en azından deniyordu. Ve ben burada, onu sürekli başka birinin hayaleti ile yüzleştiriyordum. Sinirlenmesi normaldi. Ve doğrusu, benim dünyamdaki Roda... O asla bu Roda gibi olmayacaktı, bu kesindi. Çok fazla yol ayrılmıştı. Çok fazla yara izi farklı mürekkeplerle yazılmıştı. "Neden benim dünyamdaki Edward'dan farklısın?" Roda aniden daha kişisel bir soru sordu. Ona baktım, sonra geriye yaslandım ve bakışlarımı tavana kaydırdım. "Sana söyledim," dedim. "Senin dünyandaki Edward, Leon adında bir adamın anılarını miras aldı. Bana gelince... Benim başka birinin anıları var. Onunla aynı dünyadan." Gözlerini bana dikti. "Yani... başka dünyalar gerçekten var mı?" "Var," diye cevapladım basitçe. "O zaman her konuştuğumda bana ölümcül düşmanınmışım gibi bakmayı keser misin?" "Bunu zaten biliyorum," dedi yumuşak bir sesle. "Sen benim tanıdığım Edward değilsin." "Tanrılara şükür." Küçük bir nefes verdi, inanamama karışık bir kahkaha gibi. Ama sonra merakı galip geldi. "Ama... nasıl biliyorsun? Edward'ı. Leon'u. Bütün bunları. Nasıl bu kadar çok şey biliyorsun?" Bu ona garip, hatta inanılmaz gelmiş olmalıydı. "Leon... benim ailemi öldürdü. Geçmiş hayatımda." "...!" Roda'nın başı bana doğru döndü, gözleri şoktan fal taşı gibi açılmıştı. Bana içini açmaya karar verdiğine göre, ben de aynı şekilde davranmaya karar verdim. En azından bunu hak etmişti. "Bunları nasıl bildiğime gelince... çok karmaşık," diye devam ettim. "Sadece bazı şeyler görüyorum diyelim—gelecekte olacaklar hakkında bazı bilgilerim var. Ama buna çok fazla güvenemem." "Çünkü çok şey değiştiği için mi?" diye benim için cümlemi tamamladı. Başımı salladım. "Bence," dedim yavaşça, "bazen geleceği değiştirmeye çalışmamak daha iyidir, özellikle de dünyayı şekillendiren büyük olayları. Onlara ne kadar müdahale edersen, her şey o kadar öngörülemez hale gelir." Roda bir an düşünceli göründü. Sonra bakışları keskinleşti. "O zaman Behemoth'un saldırısı sırasında neden benim yardımımı istedin? Birisi bir şeylerin değiştirildiğini fark ederse, misilleme yapabilir. Fangoria aşırı önlemler alabilir." "Biliyorum," dedim, sesim sertleşerek. "Ama endişelendiğim insanlar var. Hiçbir şey yapmazsam ölebilirler. Bunu dünya için ya da büyük bir ahlaki neden için yapmıyorum. Onlar için yapıyorum." Uzun bir sessizlik oldu. Gözlerinde çelişki ve anlayış karışımıyla bana baktı. "Bana bencil ya da başka bir şey diyebilirsin," diye ekledim, "ama senin gibi herkes için endişelenme lüksüm yok." "Endişelenmek zorundaydım," dedi Roda. "Ben bir prensesdim. Bu bizim görevimiz değil mi? Bu yükü taşımak?" "Evet..." Acı bir gülümsemeyle güldüm. "Belki senin için." Hafifçe kaşlarını çattı. "Sen de kraliyet ailesinden değilsin? Aynı sorumluluğun yok mu?" Haksız değildi. Eğer gerçekten bu dünyaya ait olsaydım, ben de aynı olmalıydım: asil, sadık, görevine bağlı. Ama benim gerçekliğim bu değildi. Kendimi küçümseyen, kuru ve espriden yoksun bir kahkaha attım. "Bu dünyadaki ailem... beni reddetti. Kleines Falkrona bana canavar dedi. Ölmemizi, 'gerçek' oğlunu geri vermemizi söyledi. Alea Olphean ise... başka bir adamın anılarını taşımamın benim için ne anlama geldiğini öğrendiğinden beri bana tek kelime etmedi. Bir kez bile. Yani hayır, ben kraliyet ailesinden değilim. Ben aslında bir yetimim." Roda konuşmadan önce sessizce bana bakıyordu. "Kaybın için üzgünüm." Gözlerini kaçırdı, sesi titreyerek ekledi: "Ben de herkesi kaybettim. Kendi dünyama dönsem bile... fark etmez. Arkadaşlarım öldü. Ailem. Sevdiğim herkes. Benim için de kimse kalmadı." Yüzünü hafifçe çevirerek, gözlerinde biriken yaşları saklamaya çalıştı. Sanırım onun unutmaya çalıştığı şeyleri hatırlatmıştım. Gerçeğini. Geçmişini. Kaybını. Roda'nın gerçekliği öyle kolayca unutulabilecek bir şey değildi. Leon onu incitmekle kalmamış, onun için değerli olan her şeyi yok etmişti. Evini, ailesini, geleceğini... Her şeyi kaybetmişti. Tabii ki o dünyada onu bekleyen hiçbir şey yoktu. Geri döneceği hiçbir yeri yoktu. Garip — kendi acım artık uzak bir yankı gibi geliyor. Zaman, acının keskin kenarlarını köreltti, katlanılabilir hale getirdi. Ama Roda için... onun için her şey taze, hamdı. Onun bakış açısından, Leon'la daha bir gün önce savaşmıştı. Her şeyin parçalanışını gerçek zamanlı olarak izlemişti. Acısı hafiflemeye bile zaman bulamamıştı, yerleşmeye bile zaman bulamamıştı. Belki de bu yüzden şimdiye kadar sakin görünüyordu. Belki de sevdiği insanların hala hayatta olduğu bir zaman diliminde yaşamak, ona nefes alması, her şeyin yolunda olduğunu iddia etmesi için biraz zaman kazandırmıştı. Ama en sonunda, en güçlü maskeler bile çatlamaya başlar. Ve çatladığında, ben gördüm. Ona nasıl davrandığımı düşününce utanmaktan kendimi alamadım. Sabırsız ve düşüncesiz davranmıştım. Benim acım derin olabilir, ama onun acısı hala taze ve kanıyordu. Ve ben bunu fark etmemiştim bile. Sessizce nefes verdim ve yavaşça elimi ona uzattım. Temasımla hafifçe irkildi, şaşırmıştı ama elini çekmedi. Parmaklarımı nazikçe onun parmaklarının arasına geçirdim ve Sloth'u kullandım. Her zamanki gibi değil, ağır ve yorucu bir şekilde değil. Bu daha nazikti. Daha yumuşaktı. Ruhuna fısıldanan bir ninni gibi, huzursuz kalbini yatıştırıyordu. Acısını dindiriyordu. Elini çekebilirdi ama çekmedi. Sanırım ne yaptığımı anladı. "Her şey yoluna girecek," dedim. Sadece bunu. Boş vaatler yok. Boş sözler yok. Sadece bir gün inanmasını umduğum sessiz bir gerçek. Gözleri benimkilere doğru kalktı, hayalet gibi beyaz gözleri yaşlarla parlıyordu. Bir damla gözyaşı yanağından sessizce süzüldü. Konuşmadı. Gözleri kapanmadan önce elimi hafifçe, titreyerek sıktı. Nefesi yavaşladı, yumuşadı, ritmik hale geldi. Öylece uykuya daldı, hala bana tutunmuş halde. Hafifçe gülümsedim ve üzerini örttüm. Onu sıcak tutacak kadar. Sonra geriye yaslandım ve tavana bakarak sessizliğin etrafımı sarmasına izin verdim. "İyi geceler, Cleenah," diye fısıldadım sessizliğe. [<İyi geceler, Edward.>]