Bölüm 816: Lanetli Dahi

Çadırın sağ tarafındaki yemek masasına lezzetli bir akşam yemeği çoktan konulmuştu ve yemeğin kokusu havayı sarmıştı.

Fei, bu çocuğun açlıktan kıvrandığını ve dudaklarının kuruduğunu anlayabilirdi. Kral, diğer işlerini halletmek için çadırdan ayrılmadan önce bu küçük adama yemeye başlamasını söylemiş olsa da, bu çocuk açlığını bastırmış ve yemeğin kokusuna katlanmıştı. Bu küçük ayrıntı, bu çocuğun karakterini gösteriyordu ve bu, Fei'nin ondan hoşlanmasının bir nedeni olabilirdi.

“Gel de biraz yemek ye.” Fei, Dessler’ı yemek masasına götürdü ve ona bir bardak süt ile bir kase çorba getirdi. Ardından kral gülerek şöyle dedi: “Sakıncası yoksa, bu adada olan bitenleri bana anlatabilir misin? Sen ve o köylüler bu adaya ne zaman yerleştiğinizi bilmek istiyorum.”

Dessler bu bardak sıcak sütü sıkıca kavradı ve sessizce içti. Sonra dudaklarındaki sütü yaladı.

Sütü içtikten sonra, daha enerjik ve canlı görünüyordu. Soluk yüzü bile biraz kızardı.

“Teşekkür ederim, Saygıdeğer Efendim. Benim adım Dessler, Buenos-Dessler. Bu adada doğdum...”

...

“Adım Dessler, Buenos-Dessler.

Kendimi bildim bileli, çevremdeki herkesin [Kan Suçu] dediği bu adada yaşıyorum.

Çevremdekilerin tariflerine göre, [Kan Suçu] güvenli bir cennet. Cennet gibi güzel. Halkımın başının üzerinde dolaşan trajediden kaçabiliyoruz.

Ne yazık ki, başkalarının sözleriyle bu kadar güzel olan bu adayı hiç görme şansım olmadı. Beyaz kumsalın neye benzediğini bilmiyorum, bana bakan Belletti Amca'nın neye benzediğini bilmiyorum ve adadaki 60 kız arasından seçilen müstakbel karımın neye benzediğini de bilmiyorum. Arkadaşlarımın dediği gibi gerçekten o kadar güzel, nazik ve sevimli mi?

Ben kör doğdum.

Doğduğumdan beri, hayatımı karanlıkta yaşamaya mahkumdum.

Sadece kör olsaydım, lanet o kadar da güçlü olmazdı. Başka seçeneklerim olurdu.

Ancak, daha sonra bedenimin işe yaramaz olduğunu öğrendim. Bir yaşındayken bedenim test edildi ve işe yaramaz olduğum ortaya çıktı. Sıradan insanlar bile bedenlerinin içinde savaşçı enerjisi veya sihirli enerji geliştirebilmeleri için bazı enerji kanallarına sahiptir. Ancak benim bedenim tıkanmış; bedenimdeki enerji kanalları bloke olmuş.

Bu, sadece kör olduğum anlamına gelmiyor; aynı zamanda güçlü bir usta olamayacağım anlamına da geliyor.

Tanrılar bana karşı çok acımasız.

Başka bir yerde doğmuş olsaydım, konuşmayı öğrenemeden vahşi doğada terk edilip hayvanların yemi olurdum.

Benim için tek şanslı olan şey, doğar doğmaz Buenos gibi onurlu bir soyadını almış olmam.

Efsanelerde insanların kahramanı olan Buenos'un tek torunuyum.

Ayrıca doğuştan beri [Kan Suçu] adasının aile reisiyim.

Babam, herkes bu adaya taşınmadan önce şiddetli bir savaşta öldü ve annemin de beni doğururken yaşadığı zorluklar nedeniyle öldüğünü duydum. Adadaki yaklaşık 2.000 kişi, Belletti Amca da dahil olmak üzere Buenos Ailesi'nin hizmetkarları ve maiyetindekiler ile onların torunlarıydı.

Hepsi de en onurlu ve sadık savaşçılar, büyükler ve dostlardı.

Yararsız bir insan olarak, onların sevgisi ve ilgisiyle boğulmuştum.

Bu sevgi ve ilginin samimi olduğunu söyleyebilirim; sahte değildi ve acımadan kaynaklanmıyordu.

Bölüm 783: Lanetli Dahi (İkinci Bölüm)

Adadaki herkes bana değer veriyordu ve tüm isteklerimi yerine getirmeye çalışıyordu. Ayrıca Belletti Amca, benim enerji kanallarımı açıp, yetiştirilip bir usta olabilmem için birçok yöntem denedi ve büyük fedakarlıklar yaptı... ama tüm girişimler başarısız oldu.

Bir zamanlar çok çaresiz ve depresif bir durumdaydım.

On yılımı kendimi sakinleştirmek ve tanrılar tarafından üzerime konulan laneti kabul etmek için harcadım.

Sonra, etrafımdaki dünyayı anlamak için dört yıl harcadım.

14 yıllık hayatımda, tamamladığım tek iki şey bunlardı. Belki başkaları için bunu yapmak sadece bir yıl ya da altı ay sürerdi.

Yavaş yavaş, başkalarının hissedemediği neşeyi hissedebildim ve başkalarının bulamadığı şeyleri keşfedebildim. Artık, karanlık dünyamda parıldayan o kısa ışık anlarını yakalayabiliyorum.

Herkes benim bir bilge olduğumu söylüyordu. Eğer bu fiziksel özelliklerle doğmamış olsaydım, önemli biri olabilirdim diyorlardı.

Ses tonları acıma ve sempatiyle doluydu.

Adadaki en güzel, en zeki ve en yetenekli kızı nişanlım olarak seçtiler. 18 yaşına geldiğimde onunla evlenebilecektim ve kısa süre sonra çocuklarım olacaktı. Buenos Ailesi'nin soyunu devam ettirecek ve herkesin başının üzerindeki kara bulutları dağıtacaktım.

Ben sadece soyumu devam ettirmekten başka bir şey yapamayan zavallı bir ruh muyum?

Ben öyle düşünmüyorum.

Bunların hepsi benim yükümlülüklerim, görevlerim ve onurlarım... Bunlar, işe yaramaz bir insan olan benim hayatımda başarabileceğim en büyük şeyler. Çevremdeki insanlar, tarihin derinliklerinde neredeyse unutulmuş olan Buenos Ailesi için kendi hayatlarını ve torunlarının hayatlarını benim üzerime adadılar.

Neden açgözlü olayım ki?

Neden daha fazlasını talep etmeliyim?

Ben memnunum.

Ancak, üzerimdeki lanet hiç bitmiyor gibi görünüyor.

Trajedi yine başıma geldi.

Güneş batmadan önce, daha önce hiç görülmemiş iblisler denizden çıkıp güzel kumsallara sürünerek köye saldırdı. Büyüklerim ve arkadaşlarım iblislerin elinde can verdi; güçlü Belletti Amca bile bu iblisleri yenemedi. Bu yüzden, gözlerinde yaşlarla diğerlerini geride bırakmak zorunda kaldı ve köyün en güçlü savaşçılarıyla birlikte benim kaçmama yardım etti.

Sonunda iblisler bizi yakaladı.

Çaresiz bir durumdaydık.

Göremiyordum ama Belletti Amca'nın öfkesini ve üzüntüsünü hissedebiliyordum.

Tanrılar Buenos Ailesi'nden gerçekten nefret mi ediyor? Yoksa benden mi korkuyorlar? Neden bana bu kadar güçlü bir lanet koydular? Buenos Soyunu yok etmeye mi çalışıyorlar?

O kritik anda, eşsiz bir figür bir savaş tanrısı gibi gökyüzünden indi.

İblisleri öldürdü ve beni kurtardı...”

[Çevirmenleri destekleyin ve Noodletown Translations'da ücretsiz olarak okumaya devam edin.]

...

Fei, Dessler'ın sakin bir ses tonuyla hayat hikayesini anlatmasını dikkatle dinledi ve bu çocuğa acıma ve sempatiyle baktı.

Dessler sadece 14 yaşında bir çocuktu. Çok şey yaşamıştı ve zihinsel durumu birçok yetişkinin seviyesinin ötesindeydi. Dünyadaki çoğu insan bu kadar çok şeye katlanıp yine de yüzünde bir gülümseme taşıyamazdı. Bu çocuğun karakteri sarsılmazın ötesindeydi.

Eğer kendini geliştirebilseydi, çok yüksek bir seviyeye ulaşırdı!

Hikayesi çok acıklıydı.

"Vücudundaki enerji kanallarını kontrol edeyim. Belki sorununu çözebilir ve sana kültivasyon fırsatı verebilirim." Fei bu çocuğa yardım etmek istediği için teste başladı. Parmaklarını Dessler'in bileğine koyduktan sonra, altın rengi bir enerji akımı çocuğun vücuduna girerek durumunu inceledi.