Bölüm 795: Beyazlatma

Fei, süslü giysiler giymiş bu şişman adamı gözlemledi ve fazla bir duygu göstermeden Constantine’e sordu: “Sherwood adındaki bu beyefendi...”

“Ah, izin verin onu tanıtayım. Bay Sherwood, İmparatorluğun saygın 1. seviye bir soylusudur ve Yeşil Rüzgâr Eyaleti’ndeki en yüksek seviyeli askeri komutan ve Yeşil Rüzgâr Şehri’nin kale komutanıdır.” Constantine cevap verme şansı bulamadan, yüzünde dalkavukça bir gülümseme olan başka bir genç soylu, Constantine’e el sallayarak ona çabucak gitmesini söylerken, hemen cevap verdi.

“Oh.” Fei, bu şişman adamın prestijli kimliğini aniden fark etmiş gibi başını salladı. “Oh, demek Green Wind Şehri’nin kale komutanısınız. Düşmanlar İmparatorluğu işgal ettiğinde, Green Wind Şehri’nde İmparatorluk tarafından yıllardır yönetilen ve güçlendirilen yaklaşık 50.000 seçkin askerin olduğunu duydum. Şehir, en azından yarım gün boyunca düşmanları oyalayabilir ve İmparatorluğa uyarı verilebilmesi için değerli zaman kazanabilirdi, ancak biri birliklere şehri ve orada yaşayan 200.000'den fazla sivili terk etmelerini emretti; sadece binlerce soyluyla üst düzey memur kaçabildi. Bu aptalca karar, düşmanların Yeşil Rüzgâr Şehri'ni kolaylıkla ele geçirmesine, on binlerce Zenit vatandaşını öldürmesine ve 50.000 seçkin askerin savaşmak için uygun bir düzen kurmamasına neden oldu. Ayrıca, açık alanda Leonlular tarafından kuşatıldıklarını ve sadece birkaç kişinin kaçabildiğini duydum... eh, bu kadar aptalca bir karar veren kişi Bay Sherwood olabilir mi?”

Sherwood'un yüzündeki gülümseme anında dondu.

Herkes İmparatorluk Savaş Azizinin ses tonundaki düşmanlığı ve hoşnutsuzluğu duyabiliyordu.

Ancak o genç asilzade kurnaz bir karakterdi. Gözlerini devirdi, çabucak bir şey düşündü ve gülümseyerek açıkladı: “Bay Alexander, Bay Sherwood’u yanlış anladınız. Askeri gücü muhafaza etmek ve Kraliyet Ailesini korumak için St. Petersburg’a dönmek istediği için birlikle birlikte şehri terk etmeye karar verdi. Bay Sherwood sadece sadık ve ileriyi düşünen biridir. Ancak düşmanlar çok hızlıydı ve birlik St. Petersburg'a dönmeden onları yakaladılar. Bay Sherwood birliğe komuta etti ve düşmanlarla savaştı; giysileri ve zırhı kanla lekelendi. Sonunda durumu tersine çeviremedi. Askerlerin çoğu öldürüldü ve Bay Sherwood birkaç yerinden yaralandı ve kan kaybından bayıldı. Cesaretinden etkilenen ordudaki birkaç güçlü usta tarafından kurtarıldı ve düşmanları öldürmek ve şehit kardeşlerimizin intikamını almak amacıyla seni aramak için Bizans'a geldiler!

“Evet! Gerçekten de öyle oldu!”

“Bay Sherwood, İmparatorluğun diğer soyluları ve memurları için gerçekten bir örnek teşkil ediyor!”

“Evet! Bay Sherwood’a saldırmak için dedikodular uyduranlar ölmeyi hak ediyor! Bay Sherwood cesur ve özverili biridir! O, İmparatorluk için çok önemli bir şahsiyettir!”

Süslü kıyafetler giymiş, çift çeneli şişman diğer soylular, kırmızı şarapla dolu kadehlerini hızla kaldırdılar ve genç soylunun sözlerine katıldılar.

Söylenenleri dinledikten sonra, Sherwood’un yüzündeki garip ifade kayboldu ve yerine gülümseme geri döndü.

Sadece Bizans Kralı Konstantin içinden küfretti: “Bu piçler! Sadece kendilerini aklamaya çalışıyorlar! Yeşil Rüzgâr Eyaleti’nde, kum taneleri bile bu Korkak Sherwood’un düşmanların geldiğini duyduktan sonra şehri terk ettiğini, Yeşil Rüzgâr Şehri’ni teslim ettiğini ve dolaylı olarak 50.000 seçkin askeri öldürdüğünü biliyor! En suçlu kişi o! Ne cüretle tüm olayı tersine çevirip övgüyü kendine mal etmeye çalışıyor? Bu affedilemez!”

Constantine bu yalanı parçalamak istedi.

Ancak, bir daha düşündüğünde, Sherwood’un statüsü ve resmi gücü kendisininkinden çok daha yüksekti ve krallığı teknik olarak hala Sherwood’un emirlerine uymak zorundaydı. Eğer ani davranıp her şeyi ortaya dökerse, gelecekte başı büyük belaya girebilirdi. Bu nedenle, şimdilik sözlerini saklamaya karar verdi ve her şeyi daha sonra İmparatorluk Savaş Azizine özel olarak açıklayacaktı. Sadece Fei’nin bu kurnaz ve utanmaz insanlar tarafından kandırılmamasını umuyordu.

Fei, etrafındaki soyluların sözlerini dinledikten sonra hiçbir şey söylemedi. Bunun yerine, ayakları hızlı olan o genç soyluyu dik dik baktı.

Bölüm 762: Beyazlatma (İkinci Bölüm)

O genç soylunun Fei'nin baskısı altında zihinsel olarak çökmek üzereyken, kral yavaşça sordu: "Peki... sen kimsin?"

Bu genç soylunun sinirleri gergindi; şanslı mıydı, yoksa başına bir talihsizlik mi gelmek üzereydi, bilmiyordu. Hızla eğilip yüzünde dalkavukça bir gülümsemeyle cevap verdi: “Efendim, ben Ryan, Şövalye Ailesi’ndenim.”

“Ah, Ryan Knight.”

Fei başını salladı ve şöyle düşündü: “Knight Ailesi, emsallerinden daha güçlü olan orta düzey bir soylu ailedir ve zayıf da olsa kraliyet soyuna sahiptir. Bu genç adam, çekirdek üyelerin torunu olmalı ve muhtemelen yüksek bir mevkiye atanmak üzere Green Wind Eyaletine gönderilmiştir.”

Sonra Fei gülümsedi ve şöyle dedi: “Gerçekten de iyi bir konuşmacısın. Madem bu kadar çok şey biliyorsun, o zaman bu gece burada bulunan tüm soyluları bana tanıtabilirsin. İmparatorluğun güney bölgesine ilk kez geliyorum ve pek çok şeye aşina değilim!”

Fei’nin sözlerini duyan gergin genç asilzade sakinleşti ve sevinçle doldu.

Diğer soylular da ona kıskançlık ve imrenmeyle baktılar.

“Savaş Azizinin ses tonuna bakılırsa, Ryan Knight’ın performansından memnun gibi görünüyor. Knight Ailesi’nden gelen bu çocuk tatlı dilli ama acımasız bir karakter, insanları pohpohlamakta ve durumu gözlemlemekte çok başarılı. Bu sefer İmparatorluk Savaş Azizinden övgü aldı ve terfi edebilecek gibi görünüyor. Eğer Martial Saint onu öğrencisi olarak kabul ederse, tüm ailesi de yükselir! Görünüşe göre artık geleceği sınırsız!” diye düşündüler soylular.

Ryan Knight morali yüksekti ve Fei'nin önünde hava atmak istiyordu. Bu nedenle, partide bulunan kişileri Fei'ye tanıtmaya başladı. Bu genç adamın gözlemci olduğu belliydi; buradaki herkesin ayrıntılı geçmişini biliyordu. Fei ile dolaşıp onları tanıtırken, krala bu soylular hakkında her şeyi gizlice anlattı; aile geçmişleri, hangi prensi destekledikleri ve diğer ayrıntılar dahil.

[Çevirmenleri destekleyin ve Noodletown Translations'da ücretsiz olarak okumaya devam edin.]

“Bu General Vincent; Green Wind City'deki lejyonun eski komutanıdır...”

“Bu Bay Jonson; askeri malzemelerden sorumlu memur...”

“Bu Bay Goulet; o, Bay Sherwood’un uşağı...”

“Bu Bay Berezov; o 3. seviye bir asilzade ve Yeşil Rüzgar Şehri'nde vergilerden sorumlu memur...”

Ryan Knight'ın tanıtımları eşliğinde Fei, bu kişilerin yüzlerini ezberledi ve onları [Mektup Ofisi]'nden aldığı istihbarat raporundaki isimlerle eşleştirdi. Kral fazla konuşmadı ve sadece salonu hızlıca gezdi.

Ardından, hızla önceki yerine geri döndü. Olgun vücutlara sahip ve çekici elbiseler giymiş birkaç soylu hanımefendi vardı ve Fei'yi dansa davet ettiler. Ancak kral, tereddüt etmeden onları reddetti.

Fei koltuğuna döndükten ve bu durumla nasıl başa çıkması gerektiğini düşünürken, bir dizi dalkavukça kahkaha duyuldu. Ardından, Sherwood ve Jonson gibi kişiler şarap kadehleriyle ona doğru yürüdüler.

“Bana söyleyecek bir şeyiniz mi var?” Fei, yüzlerindeki tereddütlü ifadeyi görünce yüzünde hafif bir gülümsemeyle sordu. Ardından, sandalyeye yaslandı ve şarap kadehindeki şarabı çevirdi.

Belki de Fei'nin gülümsemesi yanlış bir sinyal vermişti, çünkü Şişko Sherwood rahatladı. Sanki gerçekten bir konuda tereddüt ediyormuş gibi davrandı ve hayal kırıklığına uğramış ve üzgün bir ifadeyle şöyle dedi: “Savaş Azizim, yenilmiş bir ordunun lideri olarak size bu tür şeyler söylememem gerekir. Ancak, İmparatorluğun yararı ve bu savaşın nihai zaferi için, sizi kızdıracak olsa bile artık kendimi tutamıyorum. Bugün size Bizans Kralı Konstantin'in yaptığı çılgın şeylerden bahsetmek zorundayım!"