Bölüm 192: Kaleyi fethedin, kimseyi geride bırakmayın! (Birinci bölüm)

"Ben Chambord'un kralıyım."

Fei bunu daha önce her söylediğinde, kendini çok havalı ve hakim hissediyordu. Biraz daha abartırsak, sanki dünyanın kralıymış gibi etrafında bir aura olduğunu söyleyebilirdik. Ancak, bu sefer söylediğinde, sadece önündeki iki kişiye bakabiliyormuş gibi hissetti.

Ancak, yaşlı Zolasc açıkça şaşkınlık içindeydi.

Yüzündeki ifade, kaybolmuşluktan şoka, çılgın sevinçten tarif edilemez heyecana ve sonunda da üzüntüye dönüştü. Zorbalığa uğramış ve sonunda anne babasını gören küçük bir çocuk gibi, Fei'nin bacağına sarıldı ve yüksek sesle ağlayarak ona baktı.

"Hüüü..."

İçinde bastırdığı tüm duyguları birdenbire serbest bıraktı.

Yaşlı adamın sesi boğuk ve kuruydu, sanki kesilmiş dili henüz yeniden çıkmamış gibiydi. Ses doğrudan boğazından çıkıyordu. Sanki ölmek üzere olan bir canavarın çığlığı, barajı yıkan bir nehrin coşkun akıntısı, devasa bir gücün darbesi altında çöken yüz metrelik bir savunma duvarı ve ağır bir kayanın altından büyüyen bir filizin kükremesi gibiydi. Fei ağlayan erkeklerden her zaman hoşlanmazdı, ama nedense bu karmaşık, ancak samimi hıçkırıkları duyunca gözlerinin biraz nemlendiğini hissetti.

İnce ve bambu gibi genç çocuk Modric, yaşlı adamın yanında tamamen şaşkına dönmüştü.

"O Chambord'un kralı mı?"

"Bu, aziz heykelleri ve yasaları kabul eden Aziz Kral mı?"

"Bu, Zolasc amcanın bahsettiği, diğer dokuz krallığın birleşik gücünü alt eden Chambord'un Aziz Kralı mı?"

"Evet." Modric bunu ne kadar çok düşünürse, o kadar çok anlıyordu, "O olmalı! Chambord kralımız dışında, başka kim diğer güçlü savaşçılarla birlikte gökyüzünden önüme gelebilir ve benim gibi küçük bir Chambordlu çocuk için Blackstone'un tüm iblis askerlerini öldürebilir? Başka kim, bir tanrı gibi ölmek üzere olan Zolasc amcayı iyileştirebilir?"

“Ondan başka kimse olamaz!”

Bu zayıf çocuğun vücudunu büyük bir tatmin ve heyecan duygusu kapladı.

“Majesteleri... Siz... sonunda buradasınız...” Yaşlı adamın Fei’ye söylediği ilk sözler bunlardı. Zolasc, pek çok şey yaşamış, çok bilge biriydi. Kısa bir süre sonra soğukkanlılığını geri kazandı. Kırışık yüzünden gözyaşları süzülürken, çukurda cesetlerden oluşan dağı parmağıyla işaret etti. Öfke ve nefretle dolu gözlerle şöyle dedi: “Hepsi bizim Chambord vatandaşlarımız...”

“Ne?” Fei şok olmuştu; yanlış duymuş gibi hissetti, “Hepsi... hepsi mi?”

Çukurda binlerce soğuk ceset vardı. Yaralarından, Fei hepsinin işkenceyle öldürüldüğünü anlayabilirdi. Tam bir ceset olmadığı için bir bacağın veya kolun eksik olması çok yaygındı; manzara korkunçtu... Fei, buranın madenlerde yorgunluktan ya da dayaklardan ölen tüm kölelerin gömüldüğü çukur olduğunu sanmıştı, ama bu insanların hepsi Chambord'dan mıydı?! Ne zamandan beri Chambord'dan bu kadar çok insan burada köle olarak çalışmaya başlamıştı?

“... Bunca yıldır, tüm bunların arkasında Blackstone Krallığı vardı. Chambord'dan en az üç ila dört bin kişi, paralı askerler, kölelik amacıyla insan kaçıran gruplar ve savaş nedeniyle diğer krallıklar tarafından yakalanmıştı. Hepsi bu maden ocaklarında çalışmak üzere buraya getirilmişti. Üç dört yıl önce buraya gelen herkes öldü; kimse karanlık maden ocaklarında, yiyecek kıtlığında ve denetleyici askerlerin dayaklarına üç yıldan fazla dayanamadı. Ayrıca, Chambord ve Blackstone birbirlerine derin bir nefret besleyen düşmanlar olduğundan, buradaki tüm köleler arasında en çok acı çekenler Chambord'lular oldu; her gün gardiyanlar tarafından demir zincirlerle neredeyse ölümüne dövülen Chambord'lu köleler vardı. Geçen ay, majestelerinin adı ve dokuz krallığın birleşik güçlerini yenilgiye uğrattığınız hikâyesi etrafa yayıldı ve bu, Blackstone kralını tehdit etti. Öfkesi ve nefreti altında, Chambord vatandaşlarının maruz kaldığı işkence daha da kötüleşti. Son yarım aydır, bu insanlık dışı canavarlar, Chambord'dan gelen binlerce köleyi işkence ederek öldürdüler!”

Zolasc'ın düşünceleri giderek netleşiyordu. Bu maden ocaklarındaki Chambord kölelerinin trajik tarihini anlatmak için en yalın kelimeleri kullandı. Fei, çukurdaki her bir soğuk cesede sessizce bakıyordu; vatandaşlarının her birinin işkence ve çığlıklar arasında korkunç bir ölüm yaşadığını görebiliyordu. Neredeyse önünde süzülen ve ona Blackstone'un zulmünü anlatan haksızlığa uğramış ruhları görebiliyordu; sanki onlar bu acıları çekerken Chambord kralının nerede olduğunu ona soruyorlarmış gibi hissediyordu.

Kininin doruk noktasına ulaştığını Blackstone Kalesi'ndeki herkes hissediyordu.