Bölüm 721 : Yorgunluk

Sanki dünya sona eriyormuş gibi hissetti. Etrafındaki her şey bulanıklaştı, sanki hava bile acımasız bir serap haline gelmişti. Aklı, kalbi ve hatta duyuları bile yalancı gibi geliyordu. Bir zamanlar keskin ve net olan gerçeklik, artık belirsiz ve boş, olması gerekenin çarpık bir yankısı gibi hissediliyordu. Altındaki zemin yabancı geliyordu, sanki sonsuz bir uçurumda yüzüyordu. Artık hiçbir şey mantıklı gelmiyordu. Uğruna savaştığı her şey gözlerinin önünde toza dönüşmüştü. Atticus, Freya'nın mezar taşının önünde diz çöktü, dizleri toprağa batarken gözyaşları yüzünden akıyordu. Vücudu şiddetle titriyordu, nefesleri hıçkırıklarla çıkıyordu. "Hayır... hayır, hayır, hayır..." diye mırıldandı hıçkırıklar arasında, her nefes alışında göğsü sıkışıyordu. "Her şeyden sonra... onca emekten sonra... Başaramadım. Onu hayal kırıklığına uğrattım... Daha çok çalışmalıydım... Onu korumalıydım..." Dudaklarından çıkan her kelime kendini suçlamayla doluydu, suçluluk duygusu aç bir canavar gibi onu kemiriyordu. Yüzünü ellerine gömdü, gözyaşları avuçlarını ıslattı. Sanki dünya üstüne çöküyordu, kendi yetersizliğinin ağırlığı dayanılmaz bir güçle onu ezip geçiyordu. Anastasia kısa süre sonra mezarlığa vardı, oğlunu mezarın önünde diz çökmüş, kederinden o kadar kaybolmuş bir halde gördüğünde kalbi parçalandı, oğlunun yaklaştığını fark etmedi bile. Gözlerini silip titrek bir sesle yumuşakça seslendi. "Atticus..." Ama Atticus dinlemiyordu. Onu duyamıyordu. Kendi dünyasındaydı, zihni vücudunu saran ezici üzüntü ve suçluluk duygusuyla kaplıydı. Acı o kadar derindi, o kadar taze ki, onun mümkün olduğunu bilmediği bir şeyle yankılanıyordu. Şimdiye kadar Atticus, bu duygunun bu elementlerle bu şekilde rezonansa girebileceğini fark etmemişti. Ama artık yanıldığını biliyordu. Elementlerle olan yakınlığıyla sıkı sıkıya bağlı duyguları, etrafındaki havaya yayılmaya başladı. Su. Üzüntü ve keder, su elementiyle derin bir rezonansa girdi. Su genellikle duygular, sükunet ve huzurla ilişkilendirilirdi, ama şu anda keder ve gözyaşlarıyla. Duyguların akışkanlığını, hayatın gelgitlerini ve derin, kederli bir nehir gibi sessiz ama ezici bir kederin doğasını temsil ediyordu. Hava değişmeye başladı. İlk başta, çok hafif, neredeyse fark edilmeyecek kadar - etrafında toplanmaya başlayan nemin en ufak bir izi. Ama kısa sürede yoğunlaştı, havadaki su molekülleri Atticus'un kederiyle reaksiyona girerek görünmez bir güçle etrafında dönmeye başladı ve atmosfer nemle doldu. Yüzünden gözyaşları akıyordu, ama toprağı ıslatan sadece onun gözyaşları değildi. Havadaki nem yoğunlaştı, atmosferde damlacıklar oluşarak bir fırtına gibi etrafında dönüyordu. Onun kederi, suçluluk duygusu, umutsuzluğu... hepsi duyguların gelgitleriyle bağlantılı olan su elementini besledi. Ve şimdi, bu bir keder dalgası gibiydi. Altındaki zemin sırılsıklam olmuştu, nem diz çöktüğü yeri su altında bırakmak üzereydi. "Atticus!" Anastasia'nın sesi, fırtınanın şiddetini izlerken paniğe kapılmış bir tonla duyuldu. Kalbi hızla çarparak ona doğru ilerlemeye çalıştı, ama Atticus'un kederi doğanın gücü haline gelmişti. Zayıf ama pişmanlıkla dolu bir sesle mırıldanmaya devam etti. "Başaramadım... Özür dilerim... Daha güçlü olmalıydım..." Anastasia bir adım daha atamadan, gökyüzü gürledi. GÜRÜLTÜ. Gök gürültüsü çınladı, sağır edici gürültüsü havayı yırtarken gökyüzü üzerlerinde karardı. Sıkı, ağır ve uğursuz bulutlar, sanki göklerin kendisi bu anı görmek için çağrılmış gibi, üzerlerine çöktü. Freya'nın mezarının önünde sessizce duran Magnus sonunda konuştu. Sesi, yaklaşan fırtına gibi derin ve gürültülüydü. "Sen benim torunumsun... çok sevdiğim torunumsun." GÜRÜL! Bir yıldırım daha gökyüzünü yırttı ve mezarlığı parlak bir ışıkla aydınlattı. Yoğun ve sarsılmaz bakışları, etrafındaki her şeyi yok edecek gibi görünen Atticus'a kilitlendi. "Ama onun mezarını kirletmene izin vermeyeceğim." Magnus'un sesindeki güç, yaklaşan fırtınanın gürültüsü gibi inkar edilemezdi. Gök gürültüsü bir kez daha, daha yüksek sesle çaktı, atmosfer bile onun ağırlığı altında çöküyor gibiydi. "Duygularını kontrol et," diye bağırdı Magnus, "yoksa seni yere sererim." Atticus'un şokla açılmış gözleri dedesinin üzerine kilitlendi. Magnus'un söylediklerinin çoğunu duymadı, ama onun dinlenme yerini kirletmekle ilgili sözler ona çekiç gibi çarptı. "Özür dilerim," diye fısıldadı Atticus, sesi kısılmıştı, sözleri bir mantra gibi tekrarlıyordu. "Özür dilerim... Çok özür dilerim..." Etrafında dönen su yavaşlamaya başladı, Atticus'un suçluluk ve üzüntüsü bastırırken şiddetli duygu fırtınası yatıştı. Su duruldu, toprağa sızarak geri çekildi ve geride sadece Atticus'un boğuk hıçkırıkları kaldı. "Ben işe yaramazım... Onu hayal kırıklığına uğrattım..." diye fısıldadı tekrar tekrar, sesi zar zor duyuluyordu. Anastasia, yüzünden gözyaşları akarak oğluna koştu ve onu kollarının arasına alıp, ağlarken sıkıca sarıldı. "Hayır, Atticus... Onu hayal kırıklığına uğratmadın... Uğratmadın..." Ama Atticus gözyaşlarını durduramadı, onu saran ezici suçluluk duygusunu bastıramadı. Yüzünü annesinin kollarına gömdü, sesi boğuk bir şekilde özürler mırıldanmaya devam etti. Magnus hareketsiz duruyordu, çenesi sıkı, yumrukları yanlarında sıkı sıkı. Gözlerini kapattı ve üzerlerinde biriken fırtınayı sakinleştirmek için kendini zorladı. Yavaş yavaş bulutlar dağılmaya başladı, havadaki gerginlik azalırken gökyüzü açıldı. "Özür dilerim," diye düşündü Magnus sessizce, Freya'nın mezar taşına dönerek. Kalbi ağırlaşmış, gözleri taşa sabitlenmişti. Sessizce, mezarlığı dolduran torununun ağlama seslerini dinledi. Atticus yorgunluktan bitap düşene kadar ağladı, sonunda vücudu pes etti. Yüzü hala gözyaşlarıyla ıslak, Anastasia'nın kollarında uykuya daldı. Anastasia oğlunu dikkatlice kaldırdı, sanki hala bir çocukmuş gibi kucakladı. Freya'nın mezarının önünde sessizce duran Magnus'a bir bakış attı, sonra yavaşça Atticus'u malikaneye doğru taşıdı, adımları kederin ağırlığıyla ağırlaşmıştı.