Bölüm 29: Olay

Saatler geçti ve Atticus ile Ember çeşitli oyunların tadını çıkardı. Kısa süre sonra ayrılma vaktinin geldiğine karar verdiler.

Oyun salonundan dışarı adımlarını attıklarında, uzaktan gelen bir kargaşa dikkatlerini çekti. Oyun salonunun bitişiğindeki bir ara sokakta, bir grup adam cılız görünümlü birini köşeye sıkıştırmış, onu tehdit ediyordu.

Atticus manzaraya şöyle bir göz attı, yüzündeki ifade okunmuyordu. Tam arkasını dönüp gidecekti ki, güçlü bir ses o anı paramparça etti.

"Hemen durun! Masum bir adama zarar vermeye nasıl cüret edersiniz!" Bu sözler, Atticus ile aynı yaşlarda, her biri usta kademesi işareti taşıyan bir grup koruma eşliğinde öne doğru yürüyen genç bir kızdan yankılanmıştı.

Adamlar neden o adamı tehdit ettiklerini açıklamaya çalıştılar ama kız onları dinlemedi. Korumalarına, saldırganları oradan kovmalarını emretti.

Atticus her şeyi izlemişti ve tam dönüp gidecekti ki kız bir anda seslendi. "Sen! Neden ona yardım etmedin?!" diyerek ona doğru yürümeye başladı.

Atticus kıza dönüp baktı. Ateş kızılı saçlara sahip, dikkatleri üzerine çeken büyüleyici bir güzelliği olan çarpıcı bir yedi yaş çocuğuydu.

Canlı saçları, zarif hatlarını çevreleyerek adeta ateşten bir şelale gibi dökülüyordu. Küçük yaşına rağmen varlığı dikkat çekiyordu. 120 santimetrenin biraz altındaki boyuyla, sevimli olduğu kadar büyüleyici olan gençsi bir cazibe yayıyordu.

'Hmmm, bariz bir şekilde nüfuzlu bir aileden geliyor ama oldukça saf,' diye düşündü ve nötr bir ses tonuyla cevap verdi,

"Sen kimsin?" Atticus ailesine ve arkadaşlarına karşı her zaman iyi davranıyor olsa da, geçmiş yaşamında bile diğer insanlara karşı hep kayıtsız olmuştu.

Kız da aynı kararlılıkla karşılık verdi, "Kim olduğumun bir önemi yok. Önemli olan senin ona neden yardım etmediğin."

"Burada başka insanlar da var, neden sadece beni hedef gösteriyorsun?" diyerek karşı çıktı Atticus. Kargaşayı fark eden tek kişi o değildi, ancak kızın dikkati tamamen ona odaklanmış gibi görünüyordu.

Durum alışılmadık hissettiriyordu ve kızın onu özellikle seçmesinin özel bir nedeni olup olmadığını merak etmesine neden oldu. 'Yoksa korumalarım olduğu için miydi?' diye fark etti.

"Çünkü müdahale etme yeteneğine sahipsin! Tek yapman gereken korumalarına ona yardım etmelerini emretmekti ama ben senin duygusuzca izlediğini gördüm!" diye sertçe çıkıştı kız.

"Sanırım haklısın, ona yardım etme gücüm var. Ama neden edeyim ki?" diye lafı yapıştırdı Atticus.

"Çünkü doğru olan buydu!" diye belirtti kız, ses tonu güven ve inanç barındırıyordu.

Atticus'un cevabı buz gibi kalmaya devam etti, "'Çünkü doğru olan buydu' geçerli bir neden değil."

Atticus, mantık çerçevesinde hareket etmeyenlerden ve sadece popüler inançları körü körüne takip edenlerden hiç hoşlanmazdı. İnsanların sırf bir şeye inanıyorlar diye herkesin onların görüşlerini benimsemesini beklemesini aptallık olarak görüyordu.

Ember bu durumdan çoktan rahatsız olmaya başlamıştı; yüzünde 'kapa çeneni ve bizi yalnız bırak' diye haykıran bir ifadeyle kıza bakıyordu.

Kız açıklamaya başlarken sesi titredi,

"Öyle! Annem her zaman in-"

Atticus'un ani müdahalesi sözünü kesti,

"İnançların ya da nasıl yetiştirildiğin umurumda değil. Kanaatlerin sana aittir; onları bana dayatmaya kalkma," dedi doğrudan kızın gözlerinin içine bakarak.

Kız bir anda ürperdi ve geri adım atmaya başladı.

"Nasıl cüret edersin!" Bunu gören korumalarından biri öfkelenip Atticus'a tam vurmak üzereydi ki, ani bir hareket rüzgarı havayı yardı. Atticus'un sarsılmaz muhafızı Arya, tekinsiz bir hızla belirerek korumanın boynuna hızlı ve ölümcül bir tekme savurdu.

Darbe kesin ve acımasızdı. Koruma kıpırdayamadı bile, boynu bükülmüş bir halde cansız ve hareketsizce yere yığıldı; bu durum olay yerinde şok dalgaları yarattı.

Gelişen olayları izlemek için toplanan seyirciler, ürkmüş tavuklar gibi her yöne dağıldı. Kargaşanın ortasında, havada "Bunlar Ravenstein'lar" mırıldanmaları dalgalandı.

Kız sendeleyerek geri çekilirken korkusu elle tutulur cinstendi, inanamama ve dehşet karışımı bir ifadeyle Arya'yı işaret ediyordu. Korumaları bir anda onun önüne geçerek onu tehlikeden korumaya hazır bir şekilde dikildiler.

"Bırak onları, Arya. Gidiyoruz," diyerek onlara saldırmak üzere olan Arya'yı hızla durdurdu Atticus.

"Peki, genç efendi." Arya'nın onayı hızla geldi. Ardından tekrar onun gölgesine karıştı.

Atticus ve Ember, arkalarında korkmuş bir kız ve korumalarını bırakarak olay yerinden sakince ayrıldılar.

Onlar gittikten sonra korumalardan biri hızla kızın yanına koştu ve sordu,

"Genç hanım, iyi misiniz?" diye sordu endişeyle. 'Eğer lord burada olanları öğrenirse, yarına kadar yaşamayız.'

Konuşmadan önce nefesini düzene sokmak için bir an duraksadı, sesinde öfkenin keskinliği vardı, "Kimdi o çocuk!?"

Koruma temkinli bir şekilde cevap verdi, "Kesin olarak emin değilim genç hanım. Ancak o kadının gücüne bakılırsa, Ravenstein ailesinin önemli bir üyesi olabilir. Onları daha fazla kışkırtmamak akıllıca olacaktır."

"Nasıl cüret eder!" Hüsranı açıkça ortadaydı ve ardından acınası bir kendini haklı çıkarma çabası geldi, "Eğer 3. sektördeki varlığımı bir sır olarak saklama ihtiyacım olmasaydı, ona gününü gösterirdim. Hıh!"

Koruma kabullenmiş bir iç çekişle, "Genç hanım, dönme vakti geldi. Daha fazla oyalanmamalıyız," diye öneride bulundu. Usta kademesi olmasına rağmen Arya'nın hareketini takip edememişti. 'Kazanamam,' diye düşündü ciddiyetle.

Fakat doğru olanı yapma inancından güç alan siniri hâlâ geçmemişti. Annesi ona ihtiyacı olanlara yardım etmenin önemini aşılamıştı.

Atticus'un sözleri zihninde yankılanarak öfkesini yeniden alevlendirdi. Bir prenses gibi muamele görmeye alışkın olan kızın, böyle bir umursamazlıkla ilk karşılaşmasıydı. Durumu kabullenmekte zorlanıyor, içindeki kızgınlık için için kaynıyordu.

Yumuşak, neredeyse duyulmaz bir sesle kendi kendine ciddi bir söz verdi, "Bir dahaki karşılaşmamızda bunu sana ödeteceğim." Bunun ardından, cesedi bir depolama alanına kaldırıp oradan ayrıldılar.

'Onu sihirli bir canavarın öldürdüğünü söylerim. Koruma olmak hiç kolay değil, of of,' diye düşündü koruma.