Bölüm 16: Üçüncü Ağabey? Üçüncü Ablam?

Chen Fei ve arkadaşları, başkalarının talihsizliklerinden her zaman zevk alırlardı. Bai Xiaochun'a olanları izlerken, sanki göklerin büyük kanunları gerçekten acımasızca uygulanıyormuş gibi hissetmekten kendilerini alamadılar. Ateşle sınamadan sorumlu iki Dış Mezhep öğrencisi ise, başka hiçbir hizmetkarın onlara hissettirmediği bir nefretle izliyorlardı.

"Gitmek istemiyorum..." Bai Xiaochun yere çöktü ve hemen ağlamaya başladı, sesi o kadar çok istismara uğramış gibi geliyordu ki, dinleyen herkes kesinlikle ağlayacaktı.

Aynı anda, yolun aşağısında, Büyük Şişman Zhang ve Üçüncü Şişman Hei, Li Qinghou'yu gördüler ve titremeye başladılar. Dikkat çekmemek için hemen başlarını eğdiler.

"Ah, Dokuzuncu Küçük Kardeş, seni kurtarmayı reddettiğimden değil. Artık Kokulu Bulut Zirvesi'nin zirve efendisi ortaya çıktığına göre, Dış Mezhep'te katlanmaktan başka seçeneğin yok..." Büyük Şişman Zhang, omuzlarını kamburlaştırıp göze çarpmadan kaçmaya çalışırken, kalbinde sürekli iç çekiyordu. Ancak, tam o anda Li Qinghou'nun sesi aniden kulaklarında çınladı.

"Siz ikiniz de geliyorsunuz." Büyük Şişman Zhang bu sözleri duyar duymaz, güçlü bir kuvvet onu ve Üçüncü Şişman Hei'yi havaya kaldırdı. Bir ağaca tutunacak fırsatları bile olmadan, dağın tepesine çekildiler.

"Gitmek istemiyorum!" Büyük Şişman Zhang, Bai Xiaochun'dan bile daha acınası bir sesle ağladı. "Dış Mezhep'teki merdiveni tırmanmaktansa Fırınlarda ölmeyi tercih ederim..." O kadar acınası bir sesle ağlıyordu ki, Bai Xiaochun şaşkınlıkla başını kaldırdı ve ağlamayı unuttu.

Üçüncü Şişman Hei hiçbir şey söylemedi, bunun yerine sessizce dağın dibine doğru baktı, yüzünde depresyon ve özlem dolu bir ifade vardı.

Li Qinghou, Büyük Şişman Zhang'ın sefil ağlamasını duyunca yüzü karardı ve "Kapa çeneni!" dedi.

Anında, Bai Xiaochun ayağa kalktı ve ciddi bir ifadeyle orada durdu. Daha önce olduğu gibi somurtkan görünmek yerine, tam tersi bir hal almıştı, sanki birdenbire yüzü değişmiş gibiydi.

Şişman Zhang şok içinde ona baktı ve hemen ayağa kalktı. İçinde, maruz kaldığı zulüm onu boğacak bir okyanus gibi hissediyordu. Bai Xiaochun ağladığında Li Qinghou'nun neden hiçbir şey söylemediğini, ama kendisi aynı şeyi yaptığında ona bağırdığını anlayamıyordu.

"Zhang Dahai, bugünden itibaren Violet Cauldron Peak'in Dış Sektör öğrencisi olacaksın! [1]

"Chen Qingrou, Yeşil Tepe'ye gideceksin! [2]

"Bai Xiaochun, sen burada benimle kalacaksın, Kokulu Bulut Zirvesi'nin Dış Sektör öğrencisi olarak." Li Qinghou, Bai Xiaochun'a baktı ve başının ağrımaya başladığını hissetti. Fırınlar ekibi ve olan biten her şey hakkında haber aldığında, inzivaya çekilmiş meditasyona girmişti. Sektörün büyükleri bile bunu konuşuyordu. Tabii ki, onların bakış açısından, tüm bu olay oldukça eğlenceliydi ve tekdüze kültivasyondan hoş bir kaçışdı. Hiçbiri herhangi bir ceza verme eğiliminde bile değildi.

Ancak, bu durumun sonsuza kadar devam etmesine izin verilemezdi, bu yüzden Li Qinghou meseleyi düzeltmek için geldi.

Konuşmasını bitirdikten sonra, Chen Fei ve diğer iki adamı görmezden gelerek, Fragrant Cloud Peak'in daha yukarısındaki bir şeye bakarak kolunu salladı.

Bai Xiaochun acı bir şekilde iç geçirdi ve Büyük Şişman Zhang ve Üçüncü Şişman Hei'ye veda etti. Aniden bir şey hatırladı. Başını çevirip Üçüncü Şişman Hei'ye baktı, yüzünde tuhaf bir ifadeyle sordu: "Üçüncü Ağabey, senin adın... aslında Chen Qingrou mu? Hahaha! Ne güzel bir isim. Seni çok seksi bir kız gibi gösteriyor!"

Üçüncü Şişman Hei soğuk ama depresif bir şekilde burnunu çektikten sonra arkasını dönüp dağdan aşağı inmeye başladı.

"Nesi var onun?" Bai Xiaochun, Büyük Şişman Zhang'a bakarak sordu.

Büyük Şişman Zhang, gözlerinde tuhaf bir ifadeyle ona baktı. Sonra omzuna vurdu ve ciddi ve samimi bir sesle konuştu.

"Dokuzuncu Küçük Kardeş, sana daha önce hiç söylemediğim bir şey var. Üçüncü Şişman Hei aslında senin ağabeyin değil. Aslında... o senin ablan." Boğazını temizleyip, arkasını dönüp aceleyle uzaklaştı.

Bai Xiaochun ona boş boş baktı. Sanki kafasının içinde gök gürültüsü patlıyordu, sanki tüm dünya çöküyordu.

"Ağabeyim... Ağabeyim mi?" Uzun bir süre geçtikten sonra, Bai Xiaochun derin bir nefes aldı ve dönüp Üçüncü Şişman Hei'ye bakmak üzereyken, aniden Li Qinghou'nun soğuk sesi duyuldu.

"Ağzını kapat ve yetiş!"

Bai Xiaochun, Li Qinghou'nun peşinden aceleyle koştu, hiç olmadığı kadar acı çekiyordu. Birkaç adım attıktan sonra, dönüp Fırınlara baktı ve iç geçirdi.

Bai Xiaochun, Ruh Akışı Mezhebinin kuzey yakasında dört dağ zirvesi, güney yakasında ise üç dağ zirvesi olduğunu öğreneli epey zaman geçmişti. Li Qinghou, üçüncü dağ olan Kokulu Bulut Zirvesinin zirve lorduydu. Zirve lordu pozisyonu mezhepte çok saygın bir pozisyondu.

Fragrant Cloud Peak çok büyük görünmese de, içeri girildiğinde, kuşların şarkıları ve çiçeklerin kokulu aromasıyla dolu olduğu fark edilirdi. Cennet gibi görünüyordu ve aslında dışarıdan göründüğünden çok daha büyüktü.

Aslında, ateşle imtihanın bitiş çizgisi, dağın bir bütün olarak yardımcı sivri uçlarından sadece birinin zirvesiydi ve aslında dağın eteği olarak sayılıyordu.

Her yerde sis dolaşıyordu ve ara sıra tıbbi bir koku geliyordu, bu kokuyu bir kez koklamak ruhu canlandırıyor ve vücuda sıcak bir his veriyordu. Bai Xiaochun bu yerin olağanüstü olduğunu hemen anlayabildi. Derin bir nefes aldı ve son aylarda pek ilerleme kaydetmemiş olan kültivasyon temeli anında canlandı.

Li Qinghou arkasına bakmadı, ama gözleri biraz hayranlıkla parladı. O bile Bai Xiaochun'un geçen bir yıl içindeki kültivasyonundaki ilerlemesinin fena olmadığını düşünüyordu.

"Artık Dış Sektör öğrencisi olduğuna göre, artık sorun çıkaramazsın," dedi Li Qinghou yavaşça. "Kültivasyon pratiği, akıntıya karşı kürek çekmek gibidir. Sürekli çaba gerektirir."

Bai Xiaochun hiçbir şey söylemeye cesaret edemedi. Elinden gelen en çekici ifadeyi takındı ve sürekli başını salladı.

"Sekt kaynakları, Dış Sekt müritleri için yetiştirilmenin sadece bir yönüdür," diye devam etti Li Qinghou. "Ayrıca çok çalışmalı ve karşınıza çıkan her fırsatı değerlendirmelisiniz. Sekt için üstlenebileceğiniz pek çok görev var. Birazdan görevlere bakıp, eğitiminize başlamak için birkaçını seçebilirsiniz."

Bai Xiaochun bunu duyunca kalbi birdenbire çarpmaya başladı. Bir süre önce tarikat kurallarını incelerken, Dış Tarikat müritlerinin belirli aralıklarla en az bir görev tamamlamaları gerektiğine dair özel bir kural fark etmişti. Bunu yapmazlarsa, Dış Tarikat müridliğinden hizmetkârlığa indirilerek cezalandırılacaklardı.

Hemen sevinçten çılgına döndü. Ancak Li Qinghou, onun ne düşündüğünü anlamış gibi görünüyordu ve soğukkanlılıkla şöyle dedi: "Tarikat kurallarını çiğnemeyi düşünme. Başkaları görevleri yerine getirmedikleri için hizmetçiye indirilebilirler, ama sen böyle bir şey yapmaya kalkışırsan, seni tarikattan atıp köyüne geri gönderirim. Yüz yıl sonra, seni unutmamış olursam, senin için tütsü bile yakabilirim."

Bu, Bai Xiaochun'u ölümüne korkuttu. Eğer bu ölümsüzler dünyasını hiç görmemiş olsaydı, o kadar da kötü olmazdı. Ama şimdi sonsuza kadar yaşama yolunda olduğu için, köyüne geri dönmek gibi bir isteği hiç yoktu. Eğer öyle bir şey olursa, sonsuza kadar yaşamayı unutsa daha iyi olurdu. Hemen göğsüne vurdu ve kendine kesinlikle gidip bazı görevleri yerine getireceğini söyledi.

Kısa süre sonra, Kokulu Bulut Zirvesi'nin ortasına vardılar. Sislerin içinden bir bina belirdi, çok büyük değildi ama çok zarif görünüyordu. Pencerelerden birinden, sessizce oturmuş kitap okuyan genç bir adam görünüyordu.

Sanki birinin yaklaştığını hissetmiş gibi, genç adam başını kaldırdı ve yakışıklı yüzünü gösterdi. Li Qinghou'yu görünce, hemen binadan çıktı ve selam vermek için ellerini birleştirdi.

"Öğrenci selamlarını sunar, zirve efendisi."

"Bu, öğrencim Bai Xiaochun. Onu al ve Dış Mezhep'e yerleştir." Li Qinghou, Bai Xiaochun'a son bir kez baktıktan sonra, dağda daha yukarıya doğru fırlayan bir ışık hüzmesi haline dönüştü.

Li Qinghou gittiğine göre, Bai Xiaochun rahat bir nefes alabilirdi. Aniden, sanki omuzlarından bir yük kalkmış gibi hissetti ve gökyüzü yeniden maviye döndü.

Genç adam Bai Xiaochun'u süzdü, sonra güldü.

"Ah, ateşle sınamayı engelleyen ve yer satan adam sen misin? Sen... Bai Xiaochun, değil mi?"

Bai Xiaochun güldü. "Beni boş yere övüyorsun, ağabey. Böyle küçük bir şeyden bahsetmeye bile değmez."

Genç adam buna daha da çok güldü. Bai Xiaochun'dan çok hoşlandığı belliydi. Konuyu kapatarak, Bai Xiaochun'u Fragrant Cloud Peak'te gezdirmeye başladı ve yol boyunca bazı önemli binaları gösterdi.

"Fragrant Cloud Peak, güney yakasında önemli bir konuma sahiptir. Green Crest Peak kılıç ustalarıyla, Violet Cauldron Peak ise sihirli teknikleriyle bilinir. Fragrant Cloud Peak ise ruh ilaçları hazırlamada mükemmeldir.

"Fragrant Cloud Peak, Heavenspan Nehri'nin bu kolundaki dört büyük mezhep arasında bile ünlüdür. Bu, özellikle Doğu Ormanı Kıtası'nın en ünlü iki eczacısından biri olan zirve lordu için geçerlidir.

“Bu nedenle, Fragrant Cloud Peak'in Dış Mezhep öğrencisi olmak sizi aynı zamanda bir eczacı çırağı yapar. Bu da bitkiler ve bitki örtüsü hakkında ve farklı ilaç hazırlama teknikleri hakkında bilgi edinmeniz gerektiği anlamına gelir.” Genç adam, yürürken Bai Xiaochun'a daha da ayrıntılı açıklamalar yapmaya devam etti. Sonunda, Bai Xiaochun'un Dış Mezhep öğrencisi kıyafetlerini ve ekipmanlarını, bir saklama çantası da dahil olmak üzere aldığı yere vardılar.

Saklama çantası içine çok fazla şey sığmasa da, Bai Xiaochun onu harika buldu. Birkaç kez denedikten sonra, onu değerli bir hazineymiş gibi özenle sakladı.

Onu en çok sevindiren şey, Dış Sektör öğrencisi olarak terfi etmesinin yanı sıra yirmi ruh taşı ödülü de almasıydı. Artık ihtiyacı olan şifalı bitkileri satın almak için yeterli parası vardı.

Kısa süre sonra akşam karanlığı çöktü. Genç adamın açıklamaları sayesinde, Bai Xiaochun artık Kokulu Bulut Zirvesi hakkında çok şey biliyordu. Sonunda, genç adam onu 10.000 İlaç Pavyonu adlı bir yere götürdü.

Oradan bir yeşim levha aldı.

"Bu yeşim parçası 10.000 çeşit bitki ve bitki örtüsünü anlatıyor. Hepsini ezberlemen gerekiyor, sonra ikinci yeşim parçasını alabilirsin.

"Küçük Kardeş Bai, yetiştirme yolu uzundur ve ruh ilaçları vazgeçilmez bir yardımcıdır. Eczacı olursan, burada hızlı bir yükseliş elde edebilirsin.

"Eczacı çırağı, eczacı kalfası, eczacı ustası..." genç adam gülümseyerek dedi. "Küçük Kardeş Bai, gelecekteki ilerlemen tamamen karşılaşacağın şansa bağlı olacak." Gece çöktüğünde, genç adam onu tarikatın onun için ayarladığı avludaki konuta götürdü.

"Küçük Kardeş Bai, yarın dağdan ayrılmam gerekiyor, bu yüzden seni Kutsal Yazılar Pavyonu'na götüremeyeceğim. Şafak vakti oraya gidip Violet Qi Cauldron Control Art mnemonics'in geri kalanını al. Oradaki seçimlerden bir tane daha sihirli teknik seçebileceksin. Bu, bazı şeyleri bedavaya elde etmek için iyi bir fırsat. Bundan sonra, istediğin sihirli teknikler için erdem puanı ödemen gerekecek.

"Anlamadığın bir şey olursa, her zaman beni bulabilirsin. Benim adım Hou Yunfei. Xiaomei'ye baktığın için çok teşekkür ederim." Hou Yunfei gülümsedi, ellerini birleştirdi ve eğildi. Sonra arkasını dönüp uzaklaştı.

"Hou Yunfei mi?" Bai Xiaochun da selam verdi ve Hou Yunfei'nin uzaklaşmasını izledi. Bir an düşündükten sonra, genç bir kadının yüzünü hatırladı.

"Hou Xiaomei!" diye düşündü, gözlerini kırpıştırarak. Aniden, çok şanslı olduğunu fark etti, sanki rastgele bir çubuğu toprağa saplamış ve onun güzel, gölgeli bir ağaca dönüşmesini sağlamış gibi.

Bir süre sonra derin bir nefes aldı ve avlusundaki evine baktı. Gözleri parladı ve ay ışığı altında dik ve düzgün bir şekilde durdu.

"Eh, dış mezhep öğrencisi olmak o kadar da kötü değilmiş!" Kolunu sallayarak avluya girdi.

1. 1. Zhang Dahai'nin Çince adı 张大海 zhāng dà hǎi'dir - Zhang yaygın bir soyaddır. Dahai, okyanus veya kelime anlamıyla "büyük deniz" anlamına gelir.

2. 2. Chen Qingrou'nun Çince adı 陈轻柔 chén qīng róu'dur. Chen yaygın bir soyadıdır. Qingrou "yumuşak" veya "nazik" anlamına gelir. Bu çok kadınsı bir isim gibi geliyor.