Bölüm 415 : Tek Renk - Dört - II

Ravenna bir zamanlar, ona ayak uyduramayan kimse olmadığı için arkadaşı olmadığını düşünmüştü, ama şimdi, gerçeği gördükten sonra, onların ona ayak uyduramadığından değil, aslında... Bu yolda her zaman yalnız olduğunu fark etti. Herkes sessizce rotasını ve zihniyetini değiştirmiş, hatalı olmadıklarına inanarak Eileen'in vizyonunu takip etmeye devam ederken... Sadece o, acınası, trajik, gülünç bir şekilde... ulaşılamaz bir hedefe doğru koşarken, her şeyi riske atmış, her şeyini feda etmişti. Bu, Babil Kulesi'nin seçkinlerinin Ravenna'ya söylediği tek yalandı, Eileen'in ölümünü gizlemek dışında... Ravenna gerçeği öğrendiğinde onu yıkıma sürükleyen bir yalan. Başını kaldırıp "Aranızda hala büyükbabamın vizyonunu destekleyen var mı?" diye sorduğunda, karşılık olarak sessizlikle karşılandı. —On beş yıllık coşkudan doğan kukla, o coşku tarafından terk edildi. Onlardan, dünyadaki acıları görmeden bile her şeyi değiştirme iradesini almıştı, ama onlar yeni bir dünya kurma olasılığını terk ettiler. "Biz... Ravenna... böyle yapma." Hendrik'in son kez umutsuzluğa kapıldığı an, Evora bir hevesle Babil Kulesi'ni yıkmak istediğindeydi ve neredeyse kendinden geçmişti: "Düşündüğümüz gibi değil, pes etmek değil, ama değişmek... başka bir yol kullanmak..." "Sıradan insanların hayatlarını iyileştirmek için simya aletleri ve araçları yaratmak... değil mi?" Ravenna, Hendrik'in cümlesini onun yerine tamamladı ve sanki onun ne söyleyeceğini biliyormuşçasına, hayalet gibi bir sesle fısıldadı: "Hiçbir şey başarılı olamaz, sonunda sadece başarısızlık vardır." "Ansel'in koruması olsa bile, olağanüstü bir müdahale olmasa bile... sonuç aynı." Ansel... ona çoktan göstermişti. Hiç anlamadığı ve değiştiremeyeceği gerçeği göstermişti. Toplumun özünün karmaşıklığı, insan kalplerinin ve doğanın kaosu ve... Olağanüstü olayların çarpıtması altında tüm dünyanın zaten grotesk bir şekilde deforme olduğu gerçeği. Hatta, yasalara aykırı yöntemlerin bile kullanılamayacağı mutlak adalet ortamında bile, Watson'ın egemenlik alanındaki refah sadece bir ay içinde sona erdi. Mucizelere sahip olan insanlar, mucizeleri herkese bahşetmek istemezler. Sadece mucizenin kendisi olmak isterler. Kurtarmak istediği her şey, kurtuluş için uzattığı elleri yuttu... Sadece bu bile, onun çözemeyeceği bir sorundu. Peki ya insan kalbinin karmaşıklığı? Toplumun karmaşıklığı? Ve tüm bunların üstüne, her şeyi gölgeleyen olağanüstü olaylar? Hiçbir şey değiştirilemez. Kukla, konferans odasındaki herkese son bir kez baktı, kaçamak, şaşkın, tereddütlü ve kederli ifadelerini gördü, sonra başını eğdi, konuşmayı kesti ve ayrılmak için döndü. "Ravenna... bekle, bekle!" Yere diz çökmüş Ronger, geri çekilen minyon akademisyenin siluetine uzanırken titreyerek, "Seni incitmek istemedik... biz, biz değişebiliriz, hâlâ zamanımız var, biz..." "...Biz?" Ravenna olduğu yerde durdu, tüm duyguları geri çekilmiş gibiydi, hayır, geri çekilmiş değil, sönmüş gibiydi. Gri bir hiçliğe sönmüştü. Işıksız gözlerinde yansıyan renksiz dünya gibi. "Burada 'biz' diye bir şey yok," dedi. "Burada 'ben' yok, Ravenna Ziegler yok." Bu sözlerle kukla dönüp gitti. Bu günlerde yaşanan her bir olay, tek başına ele alındığında Ravenna'yı yıkmaya yetmezdi. Büyüklerinin "ihaneti"nin acısı; kendini yok etme paniği; olayların gidişatını değiştirememesinin umutsuzluğu; inanç ve ideallerinin şekillenmesi; ve hatta en çok saygı duyduğu kişinin onu feda etmesi... Bütün bunlar, on beş yıl boyunca bilendiği, neredeyse deliye varan inancıyla telafi edilebilirdi. Ne kadar zor olursa olsun, düşünmek için zaman ve alan verilirse, üstesinden gelebilir. Ancak Ravenna bunlardan yoksundu... — Çünkü Ansel ona bunları verme niyetinde değildi. Ronger'ı, Eileen için besledikleri ideallere ihanet ettiklerini itiraf etmeye ikna ettiği andan itibaren, somut gerçeklerden yalanların uçurumuna kadar, şeytan metodik bir şekilde onun benliğini, varlığından daha önemli olan ideallerini, her şeyini parçaladı. Ravenna'nın kalbine kendinden şüphe duyma tohumları ekildikten sonra, yıkım zinciri başladı ve Eileen'in tüyler ürpertici "büyük yaratımı" ile doruğa ulaşarak... büyük finali müjdeledi. Ben... halkın acılarını bilmediğim halde, neden her şeyi değiştirmek için bu kadar ısrarcı olduğumu anlamıyorum. Meğer bunun sebebi, büyükbabamın ölümüyle her şeyi planlamış ve hayatımı tasarlamış olmasıymış. Ama bunun önemi yok, çünkü Hendrik ve diğerleri de büyükbabamın ideallerini paylaşıyor; yalnız değilim. Ah, ama onlar bu arayışı bıraktılar, büyükbabamın hayalinin ulaşılamaz olduğuna ikna oldular, kendi yöntemlerinin daha üstün olduğuna inanıyorlar ve uzlaşmayı önemsiz buluyorlar. Yine de... bu da sorun değil. İnançlarım şekillendirilmiş olsa da, sonunda tek başıma kalsam da, devam edeceğim, devam etmeliyim. Ama... nasıl ilerleyeceğim? Yol nerede? Nasıl... her şeyi değiştirebilirim? ...Yorgunum. Eğer hayatım sadece bir tasarımsa ve bu tasarımda ben gereksiz görülüyorsam, eğer... eğer tasarlandığım amacı nasıl gerçekleştireceğimi bilmiyorsam. O zaman... ben neyim? Ravenna Ziegler'in varlık nedeni nedir? Ravenna Ziegler'in içinden ve dışından her şey, hiçliğe, yalnızlığa ve... değersizliğe, anlamsızlığa işaret ediyordu. Sonunda, hayatın sahte acısını yutsa bile, sonsuz yalnızlığın umutsuzluğunu kucaklasa bile, tutunabileceği tek çapa - o arayışı gerçeğe dönüştürmek - paramparça oldu. Kendi hedeflerini bile belirleyemeyen bir kuklanın var olmasının ne anlamı vardı? Böylece, tüm olasılıklardan mahrum bırakılan kukla, tüm umutların yok olduğu bir cehennemde yok oldu. Neden hareket ettiğini bilmeden, nereye gideceğini bilmeden, sadece bacaklarını hareket ettirerek, sadece kendini hareket halinde tutarak sendeledi. Ne kadar yürüdüğünü, ne kadar uzağa gittiğini bilmiyordu, ta ki uzuvlarının kontrolünü kaybetmiş bir engelli gibi yüzüstü yere yığılana kadar. Gözyaşı yoktu, ağlama yoktu, öfke çığlıkları yoktu — sadece orada yatıyordu, insan canlılığından eser yoktu. Enerjisi tükenmiş bir oyuncak bebek gibiydi. Belirsiz bir süre sonra, kukla uzaktan bağırışlar duydu.