Bölüm 286 : Ravenna'nın Hoşgörüsü ve Soğukluğu - II

Eileen'in iktidara gelmesinden beri Ziegler ailesine hizmet eden yaşlı adamı görmezden geldi ve kayıtsız bir şekilde ilerledi. "Onların karakterine bakılırsa, senin yerini alacak daha güçlü, daha akıllı ve daha genç biri olmalı." "Hanımefendi... Hanımefendi, lord ve leydim nankör insanlar değildir." Uşak Cain hızla ayağa kalktı ve acı bir yüzle Ravenna'nın peşinden gitti, "Lütfen inanın —" "Nankör değil mi?" On yıldan fazla süredir evinden uzak olan kadın bilgin alaycı bir şekilde gülümsedi, "Bu, son zamanlarda duyduğum en ilginç şaka." Yaşlı adam bir şey açıklamak istercesine ağzını açtı, ama Ravenna'nın sırtına bakarak sonunda vazgeçti. "Ben... Size yol göstereyim. Lord ve leydim sizi bekliyor." Cain hızla Ravenna'nın önüne geçti. Adımları sağlam değildi ve sırtını ne kadar dik tutsa da yaşlılığını gizleyemiyordu. Ravenna ile konuşmaya o kadar odaklanmıştı ki Ansel'e selam bile vermedi. Cain'in davranışları yetkin bir uşak için yakışık almıyordu. Genç hanımla yeniden bir araya geldiği için çok sevinmiş olsa da, yaşlı uşak çok telaşlı görünüyordu. Ravenna ve Ansel'i malikanenin ortasındaki villaya, koridordan geçerek resepsiyon odasına götürdü. Garip bir şekilde, yol boyunca çok az hizmetçi vardı. Ziegler malikanesi Hydral malikanesi kadar lüks olmasa da, temizlik yapan veya iş için hazırlık yapan hizmetçi neredeyse hiç görülmüyordu, bu oldukça tuhaftı. "Lord ve leydiniz içeride sizi bekliyor... Ben önce gidiyorum, hanımefendi." Ansel, Cain'in ayrılışını izledi, ama Ravenna'nın bakışları hiç kaymadı. Resepsiyon odasının kapısına bakıyordu ve ne düşündüğünü kimse bilmiyordu — belirli bir şeytan hariç, lanetli kader hariç. "Kapıyı açmamı ister misiniz?" Ansel'in sesi Ravenna'yı anılarından geri getirdi. Sessizce kapı kolunu tuttu ve soğuk bir kayıtsızlıkla kapıyı açtı. Odanın içinde, birbirine benzeyen görünüşleri ve mizaçları olan bir çift oturuyordu. Kapının açıldığını duyar duymaz, neredeyse aynı anda gözlerini girişe çevirdiler. Duygusal olarak karmaşık Ravenna'nın aksine, Ansel bu çiftin, bu ebeveynlerin gözlerindeki karmaşık duyguları bir bakışta yakaladı. Heyecan, suçluluk, üzüntü... çok fazla duygu iç içe geçmişti, sanki karışık bir sarmaşık gibi, duyguların katmanlarının altında yatan gerçeği görmek zordu. "Venna, sen..." "İyi günler, Bayan Eleanor." Ravenna'nın annesi büyük bir heyecanla konuşmaya başlamışken, Ravenna ifadesiz bir şekilde sözünü kesti: "Habersiz geldiğim için affedin lütfen." Görünmez bir duvar, Bayan Ziegler'in dökmek istediği sözleri engelledi. Kızına garip bir şekilde baktı, gözleri çok canlı bir üzüntüyle doluydu. "...Otur." Ravenna'nın biyolojik babası Eileen Ziegler'in oğlu, Etheric Akademisi'nde kıdemli öğretim görevlisi olan Leiden Ziegler, gözleri hafifçe aşağıya bakarak sakin bir sesle konuştu: "Bizi aramak için nedenin ne olursa olsun, önce oturup konuşalım." Ravenna itiraz etmedi, çünkü düşmanlık göstermeye niyeti yoktu. Gösterdiği tek şey... kayıtsızlıktı, yabancıların kayıtsızlığı. Ansel ve Ravenna, Ziegler'lerin karşısına oturdu. Leiden, Ravenna'nın yanındaki sıradan genç adama bakarak kayıtsız bir şekilde sordu: "Sen de..." "Ben Ravenna'nın... şey, arkadaşıyım." Ansel gülümsedi ve rahat bir şekilde, yalan sayılmayacak bir yalan söyledi: "Onun durumu beni oldukça endişelendiriyor, bu yüzden onu buraya kadar eşlik etme cüretini gösterdim. Umarım sakıncası yoktur." Sözlerinin anlamı Zieglers ailesi için çok önemliydi ve bir an sessiz kaldılar. Ravenna bu fırsatı değerlendirerek inisiyatifi ele aldı: "Büyükbabamın mezarını hep tek başıma ziyaret ederdim." "...Ne?" Bay Ziegler bu sözlere açıkça şaşırmıştı. "Dedemin mezarını temizleyen hep bendim" dedi Ravenna. Mor gözlerindeki kayıtsızlık ve yabancılaşma, babasına çok benziyordu ve bu, anne babasını incitmiş olabilirdi. "On beş yıl önce, bugüne kadar, mezarı temizleyen tek kişi bendim." Kendine gelen Bay Ziegler oldukça üzgün görünüyordu. Ellerini yumruk yapıp Ravenna'ya bakarak, kelimeleri tek tek söyledi: "Yani, on yıldan sonra bizi tekrar görmeyi kabul ettin, sadece bizi azarlamak için, öyle mi?" "Öfke veya eleştiri içeren bir ton kullanmadım, sadece gerçekleri söyledim." Ravenna rahatsız edici sakinliğini korudu: "Eğer sizi azarlıyorum sanıyorsanız, bu sizin sorununuz, Bay Ziegler." "...Heh." Adam aniden soğuk bir kahkaha attı: "Değişmenizi umuyordum, ama galiba ben..." "Leiden!" Eleanor kocasının elini sıkıca tutarak onu yüksek sesle kesip Ravenna'ya dönerek, biraz zayıf, neredeyse alçakgönüllü bir ses tonuyla konuştu: "Venna, biz... büyükbaban için çok üzgünüz, biz..." "Büyükbabanın ölümüne ne hissettiğin umurumda değil." Ravenna annesinin itaatkar tavrını umursamadı, ama sesi biraz değişmişti, daha soğuk, daha... nefret dolu olmuştu: "Tıpkı senin ihanetini, yağmalamalarını, utanmazlığını sorgulamaktan vazgeçtiğim gibi — çünkü cevap çok açık." Resepsiyon odasındaki atmosfer aniden buz kesti, Ansel'in yüzü de dahil olmak üzere kimsenin yüzü iyi görünmüyordu, ancak Ansel'in kalbi kesinlikle aynı değildi. Bu manzarayı izlemekten keyif alan Hydral, kaderinin yönlendirdiği Ravenna, Leiden ve Eleanor'un duygusal seyrini ve hatta... sözlü alışverişlerini hesaplıyordu. Bakışlarını, yüzü son derece çirkinleşen Leiden'e çevirdi ve kalbinde mırıldandı: [Bütün bunları sana vermedim mi?] "Bütün bunları sana vermek istemedim mi!" Leiden öfkeyle sesini yükseltti: "Para, mülkler, kaynaklar, sana bıraktığı her şey, reşit olduğunda sana ulaşıp hepsini almanı istemedim mi?" [Sence] Ansel yanağına hafifçe vurdu ve içinden gülerek [Onunla bir ilgim olsun ister miyim?] "Sence, onunla hala bir ilgim olmasını ister miyim?" "Ben sadece sonucu görüyorum, sonuç şu ki, ben bunları reddettim ve sen bunları açıkça sahiplenmeyi seçtin." "Sen!" Bu absürt sözler Leiden'i ayağa kaldırdı, "Yani her şeyi satmamı istiyorsun, benim sahip olmamdanse başkalarının tüm bunları ele geçirmesini tercih edersin, değil mi?" "Evet." Ravenna tereddüt etmeden cevapladı, "Çünkü sen buna layık değilsin." Babasının kalbinin en derin yerine saplanan acımasız bir saldırıydı. Ansel içinden iç çekerek, "Değil" dedi. İçini çekerken, Leiden "değil" kelimesine son derece duyarlı görünüyordu. Yüzü öfkeyle dolmuştu, gözleri alev alev yanıyordu ve yumrukları sıkılmıştı... Bunların hiçbiri kızına bakan bir babanın hali değildi. O öfkeli gözlerle Ravenna'ya uzun süre baktıktan sonra, uzun boylu olmayan ve hatta biraz zayıf olan Leiden, tüm gücünü kaybetmiş gibi oturdu. [Ravenna, senden gerçekten hiçbir şey beklememeliydim] Çenesini destekleyen Ansel, gözlerini hafifçe kısarak kendi kendine mırıldandı. Sonra... ilk kritik an geldi. Başını eline yaslayarak yumuşak bir sesle şöyle dedi: "Ravenna, ben gerçekten... senden hiçbir şey beklememeliydim, sen de onun gibi tamamen çıldırdın." Bu anda, bu baba derin bir çaresizlik ve acı ortaya koydu, sözlerinde ağır bir güçsüzlük hissi vardı, Ravenna bile bunu çok net hissetti. Kadının kalbinde çok küçük ama düşündürücü bir tereddüt belirdi... Babasının ifadesi sahte görünmüyordu... neden... "Delirdim mi? Emin misiniz, Bay Ziegler?" Tam o anda, Bayan Ravenna'nın sessiz "arkadaşı" aniden konuştu.